I. Общая информация:
“Персональные данные” – это любая информация, относящаяся к определенному или определимому физическому лицу. Это могут быть как личные, так и профессиональные, экономические сведения, характеристики, знания или физиологические особенности. Персональные данные включают в себя такие сведения, как имя, дата рождения, адрес, пол, номер телефона.
Конфиденциальные данные:
Обработка конфиденциальных данных допустима только при условии, что затронутое лицо дало согласие на один или несколько конкретных целей. Конфиденциальные данные в соответствии с пунктом 9 GDPR включают в себя данные, из которых следует расовая и этническая принадлежность, политические мнения, религиозные или мировоззренческие убеждения или членство в профсоюзе; биометрические данные для однозначной идентификации физического лица, медицинские данные или данные о сексуальной жизни или сексуальной ориентации физического лица.
Для предоставления услуг в области продажи, покупки, аренды недвижимости часто требуется обработка конфиденциальных данных. Прежде всего возможна информация о семейной жизни (например, при поиске недвижимости для вас и вашей семьи, из которой можно вывести сексуальную ориентацию).
Редко, но возможны также данные о политических мнениях или религиозных взглядах (например, когда мы рассматриваем наличие церквей или религиозных организаций поблизости при поиске недвижимости).
В рамках обработки ваших запросов может потребоваться передача ваших данных третьим лицам (например, адвокатам / налоговым консультантам / финансовым институтам).
Согласие, данное вами на это, может быть отозвано в любое время.
II. Заявления о согласии:
- Я выражаю согласие на то, чтобы мои конфиденциальные данные были собраны и обработаны в целях выполнения договора.
- Также я соглашаюсь на то, чтобы обработанные данные в рамках настоящего договора также передавались третьим лицам, в частности адвокатам/налоговым консультантам/финансовым институтам.
- Я знаю, что могу отозвать это согласие в любое время.
- Я прочитал(а) и ознакомился(ась) с информационным листом по защите данных
Информационный лист по защите данных (ст. 13 и далее DSGVO)
Защита данных для нас имеет важное значение. Мы заверяем вас, что мы обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с принципом “честности и добросовестности” и только для нижеприведенных целей. Мы также подтверждаем, что мы приняли соответствующие технические и организационные меры для защиты ваших данных и чтобы соблюдать наши обязательства в соответствии с DSGVO и законом об адаптации защиты данных 2018 года. В соответствии со статьями 13 и следующими статьями DSGVO мы также хотим предоставить вам следующую информацию о обработке ваших персональных данных и о связанных с этим правах:
| Ответственное лицо: | VigoImmobilien GmbH, Bösendorferstrasse 1/1/18-19, 1010 Wien, Österreich E-Mail: [email protected] Tel: +4366499877599 |
| Цель: | Предоставление услуг в области продажи, покупки, аренды недвижимости и связанных с ними деятельностей |
| Правовая основа: | Vermittlungsauftrag/Vollmacht (Посреднический договор/ разрешение); Einwilligungserklärungen (заявления о согласии); gesetzliche Grundlagen (правовые основания). |
| Категории: | Контактные данные/Персональные данные (Имя, Адрес, Адрес электронной почты, Дата рождения, Номер телефона, Пол);Данные легитимации (Данные документов удостоверяющих личность);Финансовые данные/Банковские данные (Банковские данные, при необходимости данные о кредитоспособности, состояние собственности);Данные документации (Официальные протоколы, Экспертные заключения, Решения суда);Прочие персональные данные (Жизненная ситуация/Семейное положение),Мобильные устройства, и т. д. |
| Срок хранения: | В случае нахождения в контрактных отношениях с вами, все собранные нами данные будут храниться с соблюдением всех технических и организационных мер защиты. В случае разрыва контрактных отношений с вами, мы обязуемся к минимизации данных, при этом соблюдая наши законные обязанности по сохранению и документированию, а также законные сроки давности. |
| Категории получателей: | Собственное предприятие: Агент по недвижимости, бухгалтерия, клиентский менеджер; Обработчики заказов, IT-специалисты. Финансовые учреждения: Bausparkasse; иные поставщики услуг ответственного лица, такие как налоговые консультанты или при необходимости адвокаты, органы власти и т. д .; Эксперты и компании по урегулированию убытков. |
Мы хотели бы сообщить вам и напомнить, что как затронутому лицу в смысле DSGVO вы имеете право на получение информации, удаление, ограничение, исправление, минимизацию данных и их передачу, а также право на возражение. Для осуществления ваших прав обращайтесь, пожалуйста, к указанному выше ответственному лицу. Кроме того, хотим обратить ваше внимание на то, что у вас есть право подать жалобу в орган по защите данных (дата-защитная служба), если вы считаете, что мы нарушили ваши права в области защиты данных. Мы также готовы ответить на ваши вопросы и предоставить вам информацию в любое время.